Makna Syair
Kebajikan Tersembunyi Dewa Wen Chang
Bagian 35
Berikutnya adalah :
“Memperbaiki jalanan yang kasar, mendirikan jembatan penyeberangan bagi
orang banyak.”
Memperbaiki jalan dan mendirikan jembatan adalah memberi kemudahan bagi
orang banyak untuk berlalu lalang, makna ini jika diperluas dapat berarti
menjadi jalan besar dan jembatan penghubung antara ajaran insan suci dan bijak
jaman dulu dengan orang masa kini.
Misalnya kami sedang memberikan ceramah di sini, menyebarluaskan ajaran
insan suci dan bijak, ini adalah menjadi jembatan penghubung antara ajaran
insan suci dan bijak jaman dulu dengan orang masa kini. Sebelumnya kita
membahas tentang usaha menggalakkan Bahasa Mandarin Klasik, ajaran bakti,
menghormati guru dan mengamalkan ajaran, ini juga merupakan jembatan penghubung
antara ajaran insan suci dan bijak jaman dulu dengan orang masa kini.
Maka itu kita harus memperbaiki jalanan dan mendirikan jembatan ini,
supaya semua orang dapat mempelajari ajaran suci ini.
Dikutip dari
Ceramah Dr. Zhong Maosen
Judul : Makna
Syair Kebajikan Tersembunyi Dewa Wen Chang
Tanggal : 22 Januari 2009
文昌帝君陰騭文大意
（三十五）
下面：
【修數百年崎嶇之路，造千萬人來往之橋。】
修路造橋便利人來往，這是直解，引申的意思是講架起跟古聖先賢來往的大道和橋梁。譬如說我們講解、弘揚古聖先賢的典籍，這就是構架現代人跟古聖先賢溝通的橋梁。前面講的提倡文言文、提倡孝道、提倡尊師重道，這都是構架跟古聖先賢來往的橋梁。所以這是我們需要去修這個道路，架這個橋梁，讓大眾一起共修聖道。
摘錄自 ：
文昌帝君陰騭文大意 鍾茂森博士主講 （第二集） 2009/1/22 華嚴講堂 檔名：52-328-0002
